It took the US 10 years to track down Bin Laden, all the while he was still communicating with cells. In your example that is a LOT of quality holocaust time for Hitler.

There is no easy way out of the trolley problem of slippery genocidal targets popping up with a limited time window to execute.