Yes you are correct in stating that if you used your car battery for grid usage you would need to get reimbursed for that. And I gave you an easy solution. This could actually be a profit center for EV owners and if you have your car plugged into the grid at peak times, you would get reimbursed more per kWh (ie TOU) with the net metering. Win/win for everybody except utilities and fossil fuel providers.