• pseudo@jlai.lu
    link
    fedilink
    Français
    arrow-up
    10
    ·
    1 year ago

    Pour être celui qui casse les délires :

    En réalité, être saoul signifie avoir plus que son contentement.
    Celui qui se soûle d’alcool finira sans doute ivre mais on peut boire tout son saoul même de l’eau.
    Si tu me soûles à parler, c’est que je t’ai écouté mais là j’en ai assez ; tandis que toi, tu n’as peut-être pas parlé tout ton saoul.

    Et en écrivant ce commentaire, AJA, les multiples orthographes de soûl/saoul/saoûl/soul.

    • themeatbridge@lemmy.world
      link
      fedilink
      Français
      arrow-up
      2
      arrow-down
      1
      ·
      1 year ago

      Je pense que cela signifie simplement que celui qui parle ne boit pas sa bière. Celui qui écoute peut finir son verre.

      • 0000000nowhere@lemmy.world
        link
        fedilink
        Français
        arrow-up
        4
        arrow-down
        1
        ·
        1 year ago

        Pour être celui qui casse les délires :

        En réalité, être saoul signifie avoir plus que son contentement.
        Celui qui se soûle d’alcool finira sans doute ivre mais on peut boire tout son saoul même de l’eau.
        Si tu me soûles à parler, c’est que je t’ai écouté mais là j’en ai assez ; tandis que toi, tu n’as peut-être pas parlé tout ton saoul.

        Et en écrivant ce commentaire, AJA, les multiples orthographes de soûl/saoul/saoûl/soul.