If nothing pops up when you search for it, you can always create it yourself :P

Edit:

Here’s the top 3 I found by searching “writing”:

https://lemmy.world/c/keepwriting

https://lemmy.world/c/writingprompts

https://beehaw.org/c/writing

Edit: just read the description again and realized it might not be what you meant