• HollandJim@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    edit-2
    11 months ago

    I read that linguistically, Australian English is closer to American than British versions. Having never yet been there but occasionally having a Violet Crumble when available, I can believe it.

    • Welt@lazysoci.al
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      11 months ago

      It’s becoming that way, but it’s still definitely closer to British English.

    • dan@upvote.au
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      11 months ago

      It’s a mix of both. For basic things like elevator vs lift, Aussies will generally understand both words and use them interchangeably.

      Historically there was a lot of British influence, but these days I feel like it’s definitely getting closer to US English. A lot of media (movies, TV shows, YouTube creators, etc) in Australia is American, and a lot of American slang enters the vernacular that way.