• frankPodmore@slrpnk.net
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    14
    arrow-down
    2
    ·
    edit-2
    1 year ago

    As I said elsewhere, it reminded me of Lula’s speech about how the poor deserve to live a nice life, too.

    ‘They think that the poor don’t have rights. … The right to barbecue with family on the weekend, to buy a little picanha, to that piece of picanha with the fat dipped in flour, and to a glass of cold beer.’

    EDIT: Re-added the quote. Markup ate it before.

    • I Cast Fist@programming.dev
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      arrow-down
      1
      ·
      1 year ago

      Picanha = rump steak, one of the finer meats for a barbecue. I do think the flour in case was farofa, which isn’t quite flour, but a mix that’s ready to eat.

      • frankPodmore@slrpnk.net
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        1 year ago

        Oddly, I’ve never been able to find the original Portuguese quotation, but I assume he did say farofa!